I think there's a missing dependency. 'USE="-X" emerge luvcview-20070512' fails because it depends on libX11. libX11 is optional for libsdl (and libsdl's dependencies, apparently).